Перейти к основному содержимому

Автоматизированная информационная система «Балалык»

Инструкция для родителей​

Для родителей

Данная инструкция предназначена для родителей и законных представителей, желающих подать электронную заявку на получение ваучера в рамках программы финансирования дошкольного образования через автоматизированную информационную систему (АИС) «Балалык».

Здесь вы найдёте пошаговое руководство по:

  • входу в систему
  • заполнению анкеты о ребёнке и родителе
  • подтверждению контактных данных
  • подаче заявки
  • входу в личный кабинет

Следуя этим шагам, вы сможете легко и самостоятельно пройти регистрацию, подать заявку и отслеживать её статус.

1. Вход в систему​

  1. Перейдите на сайт АИС «Балалык»:
    https://balalyk.edu.gov.kg
  2. На главной странице нажмите на вкладку «Ваучер».



Рис. 1. Страница о механизме ваучерного финансирования дошкольного образования

2. Заполнение сведений о ребёнке​

Нажмите кнопку «Подать заявку» — откроется форма для заполнения сведений о ребёнке.


Рис. 2. Сведения о ребёнке

Слева — меню, показывающее ваш текущий шаг:

  1. Сведения о ребёнке
  2. Сведения о родителе/законном представителе
  3. Подтверждение

На странице «Сведения о ребёнке» заполните все поля:

  • ПИН ребёнка — 14-значный номер (указан в свидетельстве о рождении)
  • Фамилия, Имя, Отчество — как в свидетельстве. Если отчество не указано, это поле можно пропустить
  • Дата рождения — заполняется автоматически по ПИН
  • Кнопка «Далее» — сохраняет данные и переходит на следующий шаг


Рис. 3. Сведения о родителе / законном представителе

3. Сведения о родителе / законном представителе​

Страница включает три раздела:

  1. Сведения о родителе/представителе
  2. Адрес
  3. Контактные данные

Сведения о родителе/представителе​

Укажите, кем вы приходитесь ребёнку (Отец, Мать или Законный представитель) и введите данные по паспорту.

Адрес​

Укажите фактическое место проживания.

Внимание!

При выборе области и района АИС «Балалык» сверяет данные с базой Адресно-справочного бюро (АСБ). Это может занять немного времени — индикатор в виде 4 зелёных кружочков покажет, что идёт сверка.

Если нужной улицы нет — обратитесь в ЦОН или АСБ, чтобы уточнить правильное название. Возможно, улица в базе называется по-другому.


Рис. 4. Раздел «Адрес»

4. Контактные данные​

Укажите номер телефона, электронную почту и нажмите «Получить код».


Рис. 5. Контактные данные

После этого на указанную почту придёт код (6 цифр). Откройте письмо от «МОН КР».


Рис. 6. Письмо на электронной почте

Введите полученный код в поле «Код подтверждения» и нажмите «Далее».

Откроется страница «Подтверждение», где нужно:

  • проверить введённые данные о ребёнке и родителе
  • выбрать категорию, к которой относится ребёнок
  • подтвердить согласие с пользовательским соглашением
  • нажать «Подать заявку»


Рис. 7. Сведения о ребёнке


Рис. 8. Сведения о родителе / представителе


Рис. 9. Выбор категории получателей ваучера

5. Подтверждение подачи и вход в личный кабинет​

После успешной отправки заявки вы получите письмо на электронную почту. В нём будет:

  • подтверждение приёма заявки
  • логин и пароль для входа в АИС «Балалык»


Рис. 10. Письмо с данными для входа в АИС «Балалык»

6. Вход в личный кабинет​

  1. На главной странице нажмите «Войти»
  2. Выберите вкладку «Родители»
  3. Введите логин и пароль из письма
  4. Также можно войти через ЕСИ Түндүк


Рис. 11. Вход в личный кабинет родителя

7. Что доступно в личном кабинете?​

После входа вы сможете:

  • просматривать личные данные
  • видеть список зарегистрированных детей
  • получать уведомления
  • пользоваться картой дошкольных организаций рядом с адресом
  • отслеживать статус заявок на ваучер в разделе «Дети»

Если нужно, могу аналогично оформить другие инструкции или перевести на кыргызский. Готов помочь с продолжением.